星屑な夜空に

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070909-00000912-san-int
　フランスの最大野党、社会党の指導者と恋人とのツーショットを掲載した仏週刊誌の出版元が最近、プライバシーの侵害で約２４０万円もの罰金の支払いを命じられた。ドーバー海峡をひとつ越えた英国での王室報道を考えると、この裁き、厳し過ぎる感は否めない。公人、有名人のプライバシーの保護と国民の知る権利との兼ね合いをめぐる英仏間格差を探った。（パリ　山口昌子、ロンドン　木村正人）

　問題の写真は、旧仏植民地モロッコの浜辺で休暇を過ごしている社会党のオランド第１書記と、お相手の週刊誌「パリ・マッチ」の女性記者の姿を盗撮したものだった。オランド氏と、先の大統領選に社会党候補として出馬し落選したロワイヤル氏は、４児をもうけるなど実質的な夫婦関係にあり、選挙後に正式に“離婚”を公表。オランド氏が選挙戦さなかにこの女性記者と親しくなったためと伝えられていた。ふたりのバカンス・シーンは格好の特ダネ写真だったといっていい。仏大衆週刊誌「クロゼ」は通常の発売日を３日繰り上げて、スクープ写真を載せ、通常よりも約１０万部多い約８０万部を印刷する熱の入れようだった。
　だが、パリ郊外ナンテールの大審裁判所は８月２８日、発禁請求は退けたものの、この女性の私生活を侵害したとして、出版元に対し１万５０００ユーロ（約２４０万円）の罰金を支払うよう命じた。判決の根拠となったのはフランスの民法第９条で、「各自は私生活を尊重する権利がある」とプライバシーの保護を明確にうたっているからだ...

ニュースの続きを読む